変更できません。
また、プロセス毎にログファイルを出力するため、ファイル名は分かれます。
（Fastlyの仕様）

そのため、アクセスログを1日毎に出力するなど、統一する事はできません。