「Error 503 hostname doesn't match against certificate」は、CDNとオリジンサーバー間のHTTPS通信において、CDN側の設定で指定された証明書のホスト名が、コモンネーム (CN) またはSubject Alternate Names (SAN) のいずれとも一致しない場合に発生するエラーです。

オリジンサーバーに設定している証明書のコモンネームを確認し、オリジンサーバーのオプション設定より「証明ホスト名」「SNIホスト名」を設定してください。

▼オリジンサーバーとの通信をHTTPS通信にしたい
https://faq.idcf.jp/faq/show/386?site_domain=default